跳到正文
原文
WTO · Latest News·· 2 天前AI 评分6

马达加斯加对进口糖果及巧克力可可糖果启动保障措施调查

Madagascar launches safeguard investigation on certain confectionary

AI 导读

马达加斯加于 2026 年 10 月 9 日启动对进口糖制糖果以及巧克力与可可糖果的保障措施调查,并于 2026 年 10 月 12 日通知 WTO 保障措施委员会,通知文号为 G/SG/N/6/MDG/21(目前仅有法文版)。调查联系机构为 ANMCC,总干事联系地址为 Antananarivo 103 - Madagascar,邮箱与网站已在通知中列明。利害关系方须自调查启动起 30 天内向 ANMCC 表明身份、提交意见并申请问卷,问卷答复及其他相关信息须在 30 个工作日内提交。公开听证会可应当事方请求或由 ANMCC 自行决定举行;未在规定期限内提交答复或信息不准确、不完整的,可依据现有最佳信息作出裁定。

正文

safeguard measures

On 12 October 2026, Madagascar notified the WTO's Committee on Safeguards that it had initiated on 9 October 2026 a safeguard investigation on imports of sugar confectionary as well as chocolate and cocoa confectionary.

In the notification Madagascar indicated, among other things, as follows (provisional English translation):

"4. Provide a point of contact for the investigation and identify the preferred means for corresponding.

The point of contact would be available to respond to enquiries relating to the procedures applicable to the investigation.

Director General of the ANMCC

Boulevard de Tokyo, Ankadievo Alasora, Antananarivo 103 - Madagascar

Email: [email protected]

Website: www.anmcc.org 

5. Provide the deadlines and procedures for importers, exporters and other interested parties to present evidence and their views, including: (i) deadlines and procedures for Members and exporters to identify themselves as interested parties, if so required, to participate in the investigation and (ii) the date of an intended public hearing as provided for in Article 3.1. [..]

Interested parties have 30 days from the initiation of the investigation to make themselves known to the ANMCC, submit their comments, and request a questionnaire. Responses to the questionnaire and other relevant information must be submitted within 30 working days. Public hearings may be held at the request of the parties or on the ANMCC's own initiative. If responses are not submitted within the prescribed deadlines, or if the information provided is inaccurate or incomplete, determinations may be made on the basis of the best information available."

The notification is available in G/SG/N/6/MDG/21. (Currently available in French only)

What is a safeguard investigation?

A safeguard investigation seeks to determine whether increased imports of a product are causing, or are threatening to cause, serious injury to a domestic industry.

During a safeguard investigation, importers, exporters and other interested parties may present evidence and views and respond to the presentations of other parties.

A WTO member may take a safeguard action (i.e. restrict imports of a product temporarily) only if the increased imports of the product are found to be causing, or threatening to cause, serious injury.

Share


Problems viewing this page? If so, please contact [email protected] giving details of the operating system and web browser you are using.

来源:WTO · Latest News · wto.org